Эртанги Тошкент узбекские сказки · вслух и самому
RU · UZ · EN
О проекте

Тридцать сказок про Ташкент, который ещё впереди

«Эртанги Тошкент» — трилогия из тридцати сказок для детей: до 6 лет их читают вслух, после ребёнок читает сам. Первая серия берёт народные узбекские сюжеты и рассказывает их в городе с дронами и алгоритмами. Вторая — про махаллю и то, что в ней остаётся неизменным. Третья — про город, который вырос из сада.

Мы бережём фольклор и переносим его в среду, где он снова начинает работать. Мораль первоисточника остаётся, меняется только среда, в которой её приходится проверять: там, где раньше хватало терпения, теперь нужно ещё и умение держать взгляд выше счётчика.

В каждой книге есть послесловие «Сундук момо» — страница для взрослого, который читает вслух. О чём была сказка, что спросить у ребёнка, где в тексте спрятан вопрос про самого читающего.

Издатель

ООО «AI CENTER», Ташкент, Узбекистан.

Объём

30 сказок, три серии по десять книг, 85 иллюстраций.

Языки

Русский — весь контент. Узбекский на латинице и английский — следом.

Авторам

Принимаем истории, укоренённые в культуре Узбекистана — условия.

Отдельно от цифровых серий существует номерной сборник — все тридцать сказок под одной обложкой, тысяча нумерованных экземпляров. Это предмет, а сделка идёт через менеджера: условия и заявка.